Le territoire révélé ?